Carta testamento de Mussolini ao povo italiano (1945)



O TESTAMENTO DE MUSSOLINI (1945)


Os textos a seguir são o último testamento de Mussolini e seus últimos pensamentos.Eles foram escritos em 27 de abril de 1945, quando ele foi capturado pelos partisans comunistas. No dia seguinte ele seria executado sem julgamento.


“Nenhum verdadeiro italiano, qualquer que seja a sua fé política, deve se desesperar pelo futuro. Os recursos do nosso povo são imensos. Se conseguirmos encontrar um terreno comum, recuperaremos nossa força antes que qualquer vencedor. Para este terreno comum, eu daria minha vida agora mesmo, de boa vontade, desde que seja verdadeiramente marcado pelo verdadeiro espírito italiano. Depois da derrota, ficarei furiosamente coberto de saliva, mas serei limpo depois com veneração. Então eu sorrirei, porque meu povo estará em paz consigo mesmo.


O trabalhador que cumpre o seu dever social com nenhuma outra esperança além de um pedaço de pão e o bem-estar de sua família repete, diariamente, um ato de heroísmo. Os trabalhadores são infinitamente superiores aos falsos profetas que pretendem representá-los. Esses falsos profetas têm uma vida fácil por causa da insensibilidade daqueles que têm o dever sacrossanto de cuidar dos trabalhadores. Por esta razão eu era, e sou, um socialista.


A acusação de inconsistência é sem fundamento. O meu comportamento sempre foi consistente no sentido de olhar para a substância, e não para a aparência das coisas. Eu me adaptei, socialisticamente, à realidade. Como o natural desenvolvimento da sociedade provou mais e mais que as previsões de Marx estavam erradas, o verdadeiro socialismo retrocedeu do possível para o provável. O único socialismo possível que pode ser verdadeiramente implementado é o Corporativismo - um ponto de fusão, lugar de equilíbrio e justiça, com respeito aos interesses coletivos.


A arte da política é muito difícil, entre as mais difíceis, porque trabalha sobre uma matéria que não se apreende, que oscila e é mais incerta. A política trabalha com o espírito dos homens, que é muito mais difícil de definir porque está sujeito a mudanças. O mais mutável de tudo é o espírito dos italianos. Quando eu partir, tenho certeza de que historiadores e psicólogos se perguntarão como um único homem foi capaz de liderar com sucesso um povo como o povo italiano. Se eu não tivesse feito mais nada, essa única obra de arte teria sido suficiente para evitar que eu fosse esquecido. Outros foram capazes de dominar com punhos de ferro, não com consenso e acordo como eu consegui. Minha ditadura foi muito mais branda do que muitas democracias governadas por plutocracias. O fascismo perdeu mais homens do que seus adversários e, em 25 de julho, não havia mais de trinta pessoas no exílio.


Quando está escrito que somos a guarda branca da burguesia, é a mais vil das mentiras. Defendi, e declaro-o com plena convicção, o progresso dos trabalhadores. Entre as principais causas da queda do fascismo, culpo a luta surda e impiedosa de certos grupos financeiros e industriais que, em seu egoísmo louco, temiam e odiavam o fascismo como o pior inimigo de seus interesses desumanos. Devo dizer, para efeitos de justiça, que o capital italiano, parte que é legítima e se sustenta com a capacidade de sua indústria, sempre compreendeu as necessidades da sociedade, mesmo quando elas exigiam sacrifícios para atender às novas condições de trabalho. O humilde trabalhador sempre me amou e ainda me ama.


Todos os ditadores sempre massacraram seus inimigos. Eu fui o único moderado: algumas centenas de mortos contra vários milhares. Acredito ter enobrecido a ditadura. Talvez eu o tenha emasculado, mas livrei-o dos instrumentos de tortura. Stalin está sentado em uma montanha de ossos humanos. Isso é ruim? Não me arrependo de ter feito todo o bem que fiz, mesmo aos meus adversários, mesmo aos inimigos que conspiraram contra minha vida. Eu fiz isso fornecendo subsídios que eram tão frequentes que viravam estipêndios, bem como salvando suas vidas. Mas se amanhã eles matarem meus homens, que responsabilidade terei por tê-los poupado? Stalin fica de pé e vence; Eu caio e perco. A história só se preocupa com os vencedores e com o volume de suas conquistas; o triunfo justifica tudo. A Revolução Francesa é estudada por seus resultados, enquanto aqueles que morreram com a guilhotina são relegados aos obituários.


Ninguém será capaz de apagar vinte anos de fascismo da história da Itália. Não tenho ilusão quanto ao meu destino. Eles não vão me dar um julgamento, porque sabem que de réu eu me tornaria promotor. Eles provavelmente vão me matar e então alegar que cometi suicídio, tomado pelo remorso. Quem teme a morte nunca viveu, e eu vivi, talvez até demais. A vida nada mais é do que uma intersecção entre duas eternidades: o passado e o futuro. Enquanto minha estrela brilhasse, eu era o suficiente para todos. Agora que desapareceu, nem todo mundo é suficiente para mim. Irei aonde o destino me quiser porque sempre fiz o que o destino me pediu.


Os fascistas que permanecerão fiéis aos princípios precisarão ser cidadãos exemplares. Devem respeitar as leis que o povo vai dar e cooperar lealmente com as autoridades legítimas para ajudá-los a curar, o mais rápido possível, as feridas da pátria. Quem se comportar de maneira diferente demonstrará que não apóia mais a pátria quando tem que servi-la de baixo. Em outras palavras, os fascistas terão que agir por paixão, não por ressentimento. De seu comportamento dependerá uma reabilitação histórica mais rápida do fascismo. Porque agora é noite, mas mais tarde o dia vai raiar.” [1]

Últimos pensamentos de Mussolini

O Duce está só e se recolhe em seus pensamentos: quase certamente, em poucas horas, estará morto. O translado noturno do município de Dongo ao quartel da Guarda de Finanza, por “razões de segurança”, pressagia o pior. Está transtornado: a partida de Cuomo, os partigianos (“partisans”, guerrilheiros comunistas), a captura, os interrogatórios.

Toda a vida transcorre pelas recordações: a infância, as vitórias embriagadoras, as traições, a morte das pessoas queridas; volta a ver sua mãe, recorda suas orações recitadas na pobre casa onde nasceu, os anos de Governo, a derrota... Não tem rancores, perdoou a todos, já está distante dos assuntos terrenos. Escreve:

 

“Não é a fé que chega na hora do crepúsculo aquela que me sustenta, é a fé de minha infância e de minha vida a que me impõe o dever de crer, ainda quando teria o direito de duvidar.

Não sei se estes meus apontamentos serão lidos alguma vez pelo povo italiano; gostaria que assim fosse, para dar-lhe a possibilidade de receber, através de uma confissão de fé, meu último pensamento.

Desconheço tampouco se os homens me concederão tempo suficiente para escrever. Vinte e dois anos de governo não me fazem provavelmente digno, ao juízo humano, de viver outras vinte e quatro horas.

Acreditei na vitória de nossas armas, como creio em Deus, Nosso Senhor, porém mais ainda creio no Eterno, agora que a derrota constitui o banco de prova sobre o qual deverão vir mostrar, ao mundo inteiro, a força e a grandeza de nossos corações.

É já um fato que a guerra está perdida, mas é certo também que não se é vencido até que nos declaremos vencidos.

Isto deverão recordar os italianos, se, sob a dominação estrangeira, venham a sentir o insufocável despertar de sua consciência e de seus espíritos. Hoje perdoo a quantos não me perdoam e me condenam, condenando-se a si mesmos. 

Penso naqueles aos quais lhes será negado por anos amar e sofrer pela Pátria e gostaria que eles se sentissem não apenas testemunhas de uma derrota, senão também abandonados de uma nova vitória.

Ao ódio desmensurado e às vinganças sucederá o tempo da razão.

Assim, recuperado o sentido da dignidade e da honra, estou seguro de que os italianos de amanhã saberão serenamente valorizar as causas da trágica hora que vivo.

Se este é, portanto, o último dia de minha existência, gostaria que mesmo a quem me abandonou e a quem me traiu, vá o meu perdão, como então perdoei a Savoia a sua fraqueza.

Germassino, 27 de Abril, pela noite Benito Mussolini


    A mão deixa cair o lápis; correm as recordações: a casa de Dovia, Raquel, os filhos, o afeto que lhe demonstrava a gente, a guerra perdida, as últimas palavras do padre Eusébio... Quase sorri pensando nas orações recitadas quando era pequeno com a mama e com a nonna... .[2]


FONTES:

[1] https://www.nationalreformation.org/post/the-last-testament-of-benito-mussolini

[2] INNOCENTI, Ennio. La Conversión religiosa de Benito Mussolini. Buenos Aires, Santiago Apóstol, 2006.

Verificados em: https://bibliotecafascista.blogspot.com/2013/05/last-testament-of-benito-mussolini-1945.html




  

Postar um comentário

Postagem Anterior Próxima Postagem